La Faute à Rousseau - projection à São Paulo

Rousseau para todos 2012

O Consulado Geral da Suíça em São Paulo tem o prazer em convidar para o evento Rousseau para Todos, que ocorrerá no dia 05 de setembro, no CineSESC. Este evento está inserido nas comemorações dos 300 anos de nascimento do filósofo suíço Jean-Jacques Rousseau, autor do clássico “O Contrato Social” e cujas idéias encontram eco nos dias de hoje, apontando para a atualidade de seu pensamento.
No evento serão exibidos 17 curtas-metragens da coleção La Faute à Rousseau, inspirados na obra de Rousseau, realizados por jovens estudantes da HEAD – Escola de Arte e Design de Genebra e por cineastas consagrados de diversos países. Além da sessão de filmes, convidados suíços e brasileiros, cineastas e especialistas na obra rousseauniana, debaterão temas ligados à obra de Rousseau e aos filmes exibidos, com tradução simultânea francês-português.

Local: Cine SESC (R. Augusta, 2075)

05 de setembro 2012

Programação (com legendas em português)
Das 18h30 às 22h10

18h30 – 19h30 Abertura
19h30 – 20h10 Projeção 1º bloco curtas-metragens

• GOAL  –  Fulvio Bernasconi – 6’13 »
• ROUSSEAU CHEZ ALAIN TANNER- Alain Tanner – 4’29 »
• CONTRÔLE SOCIAL – Nicolas Wadimoff – 6’27 »
• CET ETRANGER –  Gérard Bochaton – 4’55 »
• NOS REVES, VOS CAUCHEMARS – Felipe Monroy –  4’32 »
• EMILE DE 1 A 5 – Lionel Baier – 4’39 »
• LE DON DES LARMES  – Manuel Polls Pelaz-  5’35 »
• HUMAN RACE – Salar Shahna – 3’02 »
• BARBARE ET SAUVAGES – Daniel Schweizer – 5’23 »

20h10 – 21h30 Mesa redonda com a participação de

• Yvette Jaggi – Doutora em Ciências Políticas, especialista em Jean-Jacques Rousseau – Membro do Comitê Rousseau para Todos (Genebra).
• Pierre Maillard – Idealizador e coordenador geral do projeto « La Faute à Rousseau », cineasta.
• Enrico Natale – Historiador da Arte – responsável pelo projeto www.rousseauonline.ch
• Michel Favre – Cineasta e professor na HEAD – Haute Ecole d’art et de Design de Genebra – realizador do curta-metragem « Saudade », da coleção « La Faute à Rousseau », em colaboração com Fabiana de Barros.
• Maria Constança Peres Pissarra – Doutora em Filosofia – PUC/SP, coordenadora do Colóquio Internacional Rousseau 300 anos (setembro 2012 PUC-USP).
• Paulo Kühl – Doutor em Historiador da Arte – UNICAMP/Instituto de Artes, coordenador do Colóquio Internacional Rousseau e as Artes (outubro 2012 UNICAMP/Pinacoteca).

Mediação: Lorette Coen – Jornalista « Le Temps » (Genebra).

Estará presente também Salar Shahna, cineasta, realizador do curta-metragem “Human Race” e
produtor executivo da coleção “La Faute à Rousseau”.

21h30 – 22h10 Projeção 2º bloco curtas-metragens

• CHEMIN FAISANT – Georges Schwizgebel – 4’14 »
• HORS D’ATTEINTE – Mirjam Landolt – 3’19 »
• MENUET – Milagros Mumenthaler – 5’24 »
• SAXIFRAGES – Séverine Barde – 4’21 »0-Rousseau-e-flyer1
• OLD ORCHARD BLUES – Emilie Beaulieu-Guérette – 4’44’
• NATURE HUMAINE – Camille de Pietro – 5’15 »
• SAUDADE – Fabiana de Barros / Michel Favre – 5’02 »
• SAKDA – Apichatpong Weerasethakul – 6′